Eredeti cím:

The Interpreter

sFilm adatlap:

Év:

2005

Játékidő:

128 perc

értékelés:

6.4

Kategória:

Bűnügyi, Misztikus, Thriller

Rendező:

Sydney Pollack

Szereplők:

Nicole Kidman (Silvia Broome), Sean Penn (Tobin Keller), Catherine Keener (Dot Woods), Yvan Attal (Philippe), Earl Cameron (Zuwanie), Jesper Christensen (Nils Lud), Robert Clohessy (FBI Agent King), David Fonteno (Phillip Ostroff), Yusuf Gatewood (Doug), George Harris (Kuman-Kuman), Maz Jobrani (Mo), Eric Keenleyside (Rory Robb), Clyde Kusatsu (Police Chief Lee Wu), Terry Serpico (FBI Agent Lewis), Hugo Speer (Simon Broome), Byron Utley (Jean Gamba), Michael Wright (Marcus), Curtiss Cook (Ajene Xola)

Megtekintések:

2,573

Leírás:

Silvia Broome a szavak embere. Az afrikai születésű tolmácsnő az ENSZ-nek dolgozik, és véletlenül fültanúja lesz egy halálos beszélgetésnek: valakik merényletet terveznek egy afrikai államfő ellen, aki beszédet készül tartani az ENSZ gyűlésén. Silvia rájön, hogy ő maga is a merénylők célpontja lett, és kétségbeesetten próbálja megakadályozni az összeesküvést, de ez csak akkor sikerülhet, ha időben talál valakit, aki hisz is neki. Tobin Keller a tettek embere. Szövetségi ügynök, akit a tolmácsnő védelmére rendeltek ki, de azt gyanítja, hogy Silvia nem mondja el a teljes igazságot. Silvia és Tobin természetüknél fogva különböző oldalról látják a világot: a tolmács a szavak erejében és szentségében hisz; a titkosügynök viszont az emberek viselkedésben olvas, függetlenül attól, hogy mit mondanak.