Leírás:
Antoine, a történelemtanár nem sokkal ötvenedik születésnapja után azzal kénytelen szembesülni, hogy fokozatosan elveszíti a hallását.
A férfi úgy érzi, képtelen megbirkózni a helyzettel, egyre visszahúzódóbbá válik, a környezetében élők pedig nem értik, miért változott meg ennyire a viselkedése.
Csak miután találkozik Claire-rel, az özvegy asszonnyal, aki egyedülálló anyaként neveli kislányát, akkor találja meg ismét azt az egyensúlyt és a boldogságot, amelyet elvesztett az életében.