Leírás:
Az utolsó léghajlító befejezésének eseményei után. - - - - - .A Százéves Háború utáni béke törékeny egyensúlyban izzik, amikor a fiatal felnőtt Aang és hűséges barátai egy rég elfeledett, sötét erőt rejtő ereklye nyomába erednek. Miközben a Levegő Népének újjáélesztéséért küzdenek, egy radikális csoport mindent megtesz, hogy elorozza tőlük a hatalmat. Aangnek nemcsak külső ellenségekkel, hanem a saját múltjának démonaival és az Avatar-állapot sötét oldalával is szembe kell néznie, hogy rájöjjön: népe igazi öröksége nem a fegyverekben, hanem a szellemiségében él tovább.